قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ١
Saheeh InternationalSay, "He is Allāh, [who is] One,
Abdel HaleemSay, ‘He is God the One,


Surah 112 · Makki · 4 ayat
The Sincerity
الإخلاص
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ١
Saheeh InternationalSay, "He is Allāh, [who is] One,
Abdel HaleemSay, ‘He is God the One,
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ٢
Saheeh InternationalAllāh, the Eternal Refuge.
Abdel HaleemGod the eternal.
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ٣
Saheeh InternationalHe neither begets nor is born,
Abdel HaleemHe begot no one nor was He begotten.
وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ٤
Saheeh InternationalNor is there to Him any equivalent."
Abdel HaleemNo one is comparable to Him.’
Text, translations, recitation and tafsir from quran.com.