Quraysh

لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ۝١

Saheeh InternationalFor the accustomed security of the Quraysh -

Abdel Haleem[He did this] to make the Quraysh feel secure,

إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ۝٢

Saheeh InternationalTheir accustomed security [in] the caravan of winter and summer -

Abdel Haleemsecure in their winter and summer journeys.

فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ۝٣

Saheeh InternationalLet them worship the Lord of this House,

Abdel HaleemSo let them worship the Lord of this House:

ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ۝٤

Saheeh InternationalWho has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear.

Abdel Haleemwho provides them with food to ward off hunger, safety to ward off fear.