إِنَّآ أَعْطَيْنَـٰكَ ٱلْكَوْثَرَ١
Saheeh InternationalIndeed, We have granted you, [O Muḥammad], al-Kawthar.
Abdel HaleemWe have truly given abundance to you [Prophet]––


Surah 108 · Makki · 3 ayat
The Abundance
الكوثر
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِنَّآ أَعْطَيْنَـٰكَ ٱلْكَوْثَرَ١
Saheeh InternationalIndeed, We have granted you, [O Muḥammad], al-Kawthar.
Abdel HaleemWe have truly given abundance to you [Prophet]––
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ٢
Saheeh InternationalSo pray to your Lord and offer sacrifice [to Him alone].
Abdel Haleemso pray to your Lord and make your sacrifice to Him alone––
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ٣
Saheeh InternationalIndeed, your enemy is the one cut off.
Abdel Haleemit is the one who hates you who has been cut off.
Text, translations, recitation and tafsir from quran.com.